東日本大震災関系本『Polishing the green pearl 』日英両語(Kindle版)販売中(2019年3月11日)

東日本大震災関系本『Polishing the green pearl 』英日両語(Kindle版)販売中(2019年3月11日)

東日本大震災関係の新しい本（Kindle版）を刊行しました。東大震災の直後、宮城県気仙沼市大島の子供たちが書いた作文を集めて出版した試みです。初公開になっています（承諾を得て）。英語と日本語で書いた本ですが、ホームスティプログラムに同行した菅原元議員、ホームステイプログラムを快く承認してくれたタレリ元少将、ホストファミリーになったリチャーズ家なども一章ずつを書いて下さいました。

My newest book about the March 11 Great East Japan Earthquake and Tsunami published in English and Japanese. Includes essays by the children by the children of Oshima Island, Kesennuma City, published for the first time. Also includes chapters by former assembly member Sugawara, retired MajGen Talleri (who enthusiastically supported the homestay program), and a representative of one of the host families, Raymond Richards and his bride.